La Campaña Keep Warm Illinois del Gobernador Blagojevich

CHICAGO – El Gobernador Rod R. Blagojevich anunció hoy el lanzamiento del sitio de Internet en español para Keep Warm Illinois, a fin de ayudar a la familias a encontrar mejores maneras de disminuir los costos de sus cuentas de energía durante los meses de invierno. El sitio Web reproduce la información contenida en su homólogo en inglés con relación a la campaña Keep Warm Illinois, que ofrece consejos muy útiles para ahorrar en gastos de energía, proporciona herramientas para llevar a cabo su propia auditoría de energía en el hogar, y enlaces a otros programas y recursos. La “línea caliente” de Keep Warm Illinois (1-877-411-9276) está disponible y accesible como otro recursos para residentes hispanohablantes, para darles información sobre cómo ahorrar energía.

Bienvenido al sitio, KEEP WARM ILLINOIS (Mantenga Su Hogar Caliente en Illinois). Lanzamos esta iniciativa, KEEP WARM ILLINOIS, para ayudar a la gente de Illinois – especialmente a los ancianos, familias con niños pequeños y otros residente vulnerables – a mantenerse calientes, saludables y seguros este invierno.

Los precios de la calefacción se han mantenido en niveles históricamente altos. Si bien esto afecta a todas las familias en Illinois, el incremento en el costo de la calefacción va a crear dificultades particularmente para los ancianos y para familias de bajos ingresos

El sitio KEEP WARM ILLINOIS, ofrece una variedad de sugerencias para ahorrar energía a los hogares y los negocios y bajar el costo de servicios públicos. Además incluye un instrumento para hacer una auditoria de energía del hogar. Este sitio, KEEP WARM ILLINOIS, también provee información sobre los programas del estado que proveen asistencia para energía y otros recursos relacionados, al igual que resolución de quejas sobre los servicios públicos.

Por medio de la iniciativa, KEEP WARM ILLINOIS, yo me comprometo a hacer todo lo que pueda para ayudar a las personas de Illinois a prepararse para los altos costos de calefacción este invierno, conservando energía, aislando sus hogares y asegurándome que todas las personas de nuestro estado se mantengan saludables y mantengan sus hogares calientes en este invierno.

Sinceramente,

Rod Blagojevich